'Outdid themselves': How Southwest pulled off spirited surprise for retiring pilot of defunct airline